OPEN MIND

Une nouvelle année riche en événements s'achève et vient le temps des traditions de Noël - sapins de Noël décorés, marchés de Noël et pain d'épices.

Pour célébrer Noël 2023, nous avons choisi une application particulière qui allie tradition et innovation : Un casse-noisettes totalement usiné. La figurine en aluminium de 40 cm est une reproduction exacte du casse-noisettes en bois mondialement connu des Monts Métallifères (Erzgebirge). La société Seiffener Volkskunst, riche en traditions, a mis la figurine en bois à notre disposition. Dans la vidéo, vous verrez comment le casse-noisettes en aluminium est fabriqué, du scan 3D à la machine en passant par la programmation CFAO avec hyperMILL®.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à visionner cette vidéo, des fêtes de fin d'année reposantes et un bon début d'année 2024 !

Want to watch our videos?

Then please enable cookies to view this content.

Enable cookies

 

Nous remercions Seiffener Volkskunst ainsi que nos partenaires WESTCAM et EMUGE-FRANKEN pour leur collaboration.

 

Casse-noisettes des Monts Métallifères (Erzgebirge)- Informations de Seiffener Volkskunst

C'est en 1650 que les premiers tourneurs sur bois ont été mentionnés par écrit à Seiffen. Dès 1870, les premières figurines tournées à Seiffen ont été fabriquées par Friedrich Wilhelm Fuechtner avec le fameux design des Monts Métallifères.

Selon la tradition, le prototype du casse-noisettes des Monts Métallifères a été fabriqué il y a plus de 140 ans dans les couleurs rouge, orange, jaune et bleu. Il portait une couronne qui rappelait le couvre-chef des mineurs et son uniforme était décoré de points et de petits ornements. Outre la matière première qu'est le bois, on utilisait également de la fourrure de lapin pour les cheveux et la barbe, ainsi que de la pâte pour les pieds et les yeux.

Les casse-noisettes font partie des traditions de la Seiffener Volkskunst. Depuis 1958, les figurines de Casse-Noisettes en bois sont fabriquées par les artisans des Monts Métallifères.

mobile-s mobile-m mobile-l tablet desktop-s desktop-m desktop-l desktop-xl