OPEN MIND

華やかに飾られたクリスマスツリー、クリスマスマーケット、ジンジャーブレッド。

2023年のクリスマスは、伝統と革新が融合した特別なアイテムをご用意しました: くるみ割り人形です。高さ40cmのアルミ製フィギュアは、世界的に有名なドイツ・エルツゲビルゲ (Erzgebirge) 地方の木製くるみ割り人形のレプリカです。伝統あるSeiffener Volkskunst社から木製のフィギュアの提供を受けました。ビデオでは、3DスキャンからhyperMILL®によるCAD/CAMプログラミング、そして機械加工に至るまで、アルミ製くるみ割り人形がどのように作られるかをご覧いただけます。

ビデオをお楽しみいただき、リラックスしたホリデーシーズンをお過ごしください!

Want to watch our videos?

Then please enable cookies to view this content.

Enable cookies

 

ご協力いただいたSeiffener Volkskunst 社、パートナーWESTCAM社、EMUGE-FRANKEN社に感謝いたします。

 

エルツゲビルゲのくるみ割り人形 - Seiffener Volkskunstからの情報

ザイフェン(Seiffen)という町で木工細工が始められたのは1650年のことです。1870年には、フリードリッヒ・ヴィルヘルム・フエヒトナー (Friedrich Wilhelm Fuechtner)  によって、有名なエルツゲビルゲ・デザインの人形が初めて作られました。

記録を辿ると、赤、オレンジ、黄色、青を基調としたエルツゲビルゲのくるみ割り人形の原型は140年以上前に作られました。炭鉱夫の頭飾りを思わせる王冠をかぶり、制服にはドットや小さな飾りが施され、髪とひげには木のほかウサギの毛皮が使われ、足と目には生地が使われていました。

エルツゲビルゲのくるみ割り人形は、Seiffener Volkskunstの伝統の一部です。くるみ割り人形は1958年以来、エルツゲビルゲの職人たちによって木で作られています。

mobile-s mobile-m mobile-l tablet desktop-s desktop-m desktop-l desktop-xl